Google maps parla sardo

La Mappa di Google Maps con i primi toponimini in Sardo

Google maps in sardo: facendoci un giro a primo impatto non ci siamo resi conto del cambiamento, perche almeno a noi sembrava normale leggere i toponini delle nostre localita in sardo, ….ma dopo un attimo ci siamo accorti …che si trattava di una novità in quanto fino a pochi giorni fa i toponimi erano in Italico idioma, invece da ieri la mappa  Google maps presenta infatti il nome di molte delle località della Sardegna in Limba.

Mentre lo Stato centrale impone con una circolare ben nota di togliere in cartelli in Limba soprattutto quelli all’inizio e alla fine centro abitato, ergendosi cosi di fatto come diga invalicabile al bilinguismo….. Finora ci eravamo dovuti accontentare di apposite cartine linguistiche della Sardegna redatte nella nostra lingua madre ora invece ci ha pensato Google.

E allora è un piacere leggere di Tatari – Sassari, S’Alighera – Alghero, Nugoro – Nuoro, Macumere – Macomer , Thiniscole – Siniscola, Terranoa – Olbia, Aristanis – Oristano, Santa Justa – Santa Giusta, Igresias – Iglesias, Biddacidru – Villacidro e noteva mancare il toponimo più importante cioè il nonstro capoluogo  Casteddu – Cagliari  e siamo convinti che altri toponimi in sardo seguiranno a breve.

Crediamo che molti storceranno il naso ….soprattutto i nostri connazionali continentali che poca dimestichezza hanno con la nostra Lingua (al dire il vero anche molti sardi italianiazzati) a nostro modo di vedere si tratta di una nuova occasione di arricchimento.Insomma più sardo per tutti.

  (538)

You must be logged in to post a comment Login