Cronaca in immagine della imponente  processione in occasione dell’ottavo centenario dell’apparizione della Madonna di NOLI ME TOLLERE, dicevamo della folla immensa che ne ha contornato e seguito il percorso, che si presentava come un serpentone di folla lungo circa 4 km, ma prima della processione ci sono stati i preparativi, come possiamo vedere nella foto che ci ha inviato il nostro amico Pietro Serra

Splinder (27/05/2008) Pietro Serra

Difficilmente Sorso potrà dimenticare una manifestazione religiosa come quella di ieri. Si è conclusa infatti davanti ad una folla infinita di gente (stando ad alcuni dati circa 10 mila persone) la Processione della Beata Vergine “Noli Me Tollere”. La mattina alle ore 6 è stata celebrata la prima Santa Messa da Padre Fabrizio Cannella.

Inno in sardo alla Madonna

Deus ti salvet Maria

Deus ti salvet Maria,

chi ses de grassias piena;

de grassias ses sa vena ei sa corrente.

Su Deus Onnipotente

Cun tegus est ‘istadu;

pro chi t’ha preservadu immaculada.

Beneitta e laudada

subra tottu gloriosa,

mama, fiza e isposa de su Segnore.

Benedittu su fiore,

fruttu de su sinu;

Gesus, fiore Divinu, Segnore nostru.

Pregade a fizu bostru

pro nois peccadores,

chi tottus sos errores nos perdonet.

Ei sas gassias nos donet,

in vida e in sa morte,

ei sa bizzosa sorte, in Paradisu.

Deus ti salvet Maria

tradotta in Italiano

Dio ti salvi, Maria

Perché sei piena di grazia;

di grazie sei la sorgente e la corrente.

Il Dio Onnipotente

È stato con te;

perciò ti ha preservato immacolata.

Benedetta e lodata,

gloriosa sopra tutti,

sei madre, figlia e sposa del Signore.

Benedetto il fiore,

frutto del tuo seno;

Gesù, fiore divino, Signore nostro.

Prega il tuo Figlio

per noi peccatori,

affinché perdoni tutti i nostri errori.

E ci dia le grazie

in vita e in morte

e una fortunata sorte in Paradiso.

(647)